BROTHER SISTER / Bruder Schwester
Germany 2010
Film by Maria Mohr
HD 90min
Colour & BW
German & Spanish
German or English subtitled
A Coproduction of
HANFGARN & UFER
maria mohr film
and ZDF/3sat
| With | Schwester Ingrid Mohr PIJ |
|---|
| Pater Carlos Baciero SJ |
|---|
| Pater Alberico Feliz OCSO |
|---|
| Pater Enrique Trigueros OCSO |
|---|
| Carmen Argüelles |
|---|
| Begoña León |
|---|
| Alberto Ramos Díez |
|---|
| Mönche der Abtei San Isidro de Duenas, Palencia |
|---|
| Karmelitinnen, Avila |
|---|
| Matthias Mohr † |
|---|
| |
|---|
| Script, Direction and Editing | Maria Mohr |
|---|
| |
|---|
| Camera | Johanna Aust |
|---|
| Anne Misselwitz |
|---|
| Maria Mohr |
|---|
| |
|---|
| Sound | Markus Ruff |
|---|
| Ruth M. Lorenz |
|---|
| Ulrike Hennecke |
|---|
| |
|---|
| Advisor Editing | Gesa Marten |
|---|
| Advisor Script | Petra Volpe |
|---|
| |
|---|
| Sound design and Mix | Jochen Jezussek |
|---|
| |
|---|
| Music | Giacinto Scelsi |
|---|
| |
|---|
| Translations | Maria Mohr |
|---|
| Maria Teresa Curzio |
|---|
| |
|---|
| Pre-production | Kerstin Ameskamp |
|---|
| Jens Leske |
|---|
| |
|---|
| Production assistent | Ruth M. Lorenz |
|---|
| |
|---|
| Production trainee | Tim Bosse |
|---|
| |
|---|
| Executive in charge of production | Andrea Ufer |
|---|
| |
|---|
| Comissioning Editor | Udo Bremer |
|---|
| |
|---|
| Producers | Gunter Hanfgarn |
|---|
| Maria mohr |
|---|
| |
|---|
| |
|---|
Thanks
Monks of the Trappist Abbey San Isidro de Dueñas/Palencia, Sisters oft the poor child Jesus at Aachen, Krefeld-Uerdingen, Salas de los Infantes and Burgos, Sisters of Los Almendros/Madrid, Sisters of San Pelayo/Oviedo, Monks of Oseira/Gallizien , Marienhospital Düsseldorf, University of the Arts Berlin, Obispado Orihuela-Alicante, Parish 'San Rafael'/Burgos, Radio Horeb
Thomas Arslan, Fulvio Avignonesi Della Lucilla, Till Beckmann, Anna Bohn, Brigida Brettschneider, Jutta Brückner, Bischof Francisco Cerro Chaves, Heinz Emigholz, Anna Fantl, Pater Gerardo OCSO, Heino Herrenbrück, Alfred Hillen, Joachim Jauer, Birgit Kohler, Stefan Lieberum, Bischof Juan Antonio Martínez Camino SJ, Pater Juan Javier Martín Hernández OCSO, Ewald Nacke, Bischof Rafael Palmero Ramos, Nils Plath, Anne-Lene Proff, Angelo Scelzi, Jörg Schmidt, Marc Schubert, Anselmo Serna Bustamante, Oliver Sparisci, Clarissa Thieme, Don Avelino Toledano, Pater Damian Yañez OCSO, Frank Erich Zehles
Maria Mohr thanks Ruth Lorenz, her family and all "siblings".
Supported by
Filmstiftung NRW
Beauftragter der Bundesregierung für Kultur
und Medien BKM
and Filmförderungsanstalt FFA
© 2010 / HANFGARN & UFER / ZDF / Maria Mohr
